Condiciones de competencia de participación
Condiciones de participación
En lo sucesivo, las designaciones personales se aplicarán por igual a personas de género masculino y femenino.
Al participar en el concurso aceptas los siguientes términos y condiciones:
- El organizador del concurso es Sterntaler GmbH, Werkstrasse 6-8, 65599 Dornburg-Dorndorf, Teléfono: +49 (0) 6436-509-0, service@sterntaler.com.
- La competición comienza el 16 de abril de 2025 y finaliza el 22 de abril de 2025.
- Se sorteará el siguiente premio: un vale de 1.000 € para la asociación de granjas vacacionales Blauer Gockel. El bono podrá canjearse previa solicitud y sujeto a disponibilidad en la finca preferida del ganador.
- Podrán participar las personas físicas mayores de edad (es decir, mayores de 18 años) y con plena capacidad jurídica en el momento de participar (los «participantes») y que residan en Alemania, Austria o Suiza. Los empleados de Sterntaler GmbH y otras personas involucradas en la realización del concurso, así como sus familiares, quedan excluidos de participar. También quedarán excluidas aquellas personas que utilicen ayudas no autorizadas o que de cualquier otra forma obtengan ventajas mediante manipulación (por ejemplo mediante el uso de máquinas de lotería). En estos casos las ganancias también podrán ser revocadas y/o reclamadas posteriormente.
- La tarifa de participación consiste en seguir el canal de redes sociales de Sterntaler en el que se lleva a cabo el concurso (Facebook o Instagram), así como la del socio colaborador Blauer Gockel y la vinculación de los canales (Facebook o Instagram), darle Me gusta a la publicación del concurso y dejar un comentario debajo de la publicación como se solicita.
- Cada participante sólo podrá participar en el concurso una vez. Cualquier participante que participe en el concurso violando las reglas o participe repetidamente resultará en su exclusión del concurso.
- La participación en el concurso es gratuita e independiente de la adquisición de bienes o servicios. Los participantes sólo tendrán que asumir los costes asociados a la participación a través de Internet (tarifa de uso de la conexión a Internet).
- El ganador será elegido al azar y únicamente será elegido entre aquellos participantes que hayan cumplido con los términos y condiciones. El ganador se elegirá por sorteo si hay varias inscripciones.
- Nos pondremos en contacto con el ganador a la brevedad y se le solicitará que confirme sus datos de contacto para verificar sus datos. El ganador será contactado rápidamente por la cuenta oficial de la empresa @sterntalergmbh. Los datos del ganador deberán transmitirse a Blauer Gockel – Bauernhof- und Landurlaube eV (Max-Joseph-Str. 7a, 80333 Múnich) para poder enviar el cupón, realizar otras gestiones y formalizar la reserva.
- No es posible el pago en efectivo del activo ni el cambio del premio. El premio no es transferible. El derecho al premio caduca si el premio no puede entregarse dentro de las cuatro (4) semanas siguientes al envío del mismo por causas imputables al ganador.
- Sterntaler GmbH se reserva el derecho de suspender el concurso total o temporalmente o de finalizarlo prematuramente si esto es razonablemente necesario, en particular por razones técnicas o legales. Sterntaler GmbH hace uso de esta posibilidad en particular si, por razones técnicas (p. ej.virus en el sistema informático, manipulaciones o errores en el hardware y/o software) o por motivos legales, no se puede garantizar el correcto desarrollo del concurso. Por este motivo, los participantes no tendrán derecho a reclamar a Sterntaler GmbH. Si dicha perturbación del desarrollo del concurso se debe a la conducta culpable de un participante, Sterntaler GmbH podrá exigir una indemnización por los daños causados.
- La responsabilidad de Sterntaler GmbH, sus órganos directivos, empleados y auxiliares ejecutivos que surja de o en relación con el concurso, independientemente de la base legal, se limita a dolo o negligencia grave, excepto por lesiones personales, por garantías expresamente establecidas o por daños dentro del ámbito de aplicación de la Ley de responsabilidad por productos. La anterior limitación de responsabilidad se aplica también en particular a los daños causados por errores, retrasos o interrupciones en la transmisión, fallos de los sistemas y servicios técnicos, contenidos incorrectos, pérdida o eliminación de datos o virus. Sterntaler GmbH no se responsabiliza de los defectos materiales y/o legales de los premios ofrecidos.
- Se aplica la legislación de la República Federal de Alemania. Además, las disposiciones imperativas, en particular la ley del país en el que el participante tiene su residencia habitual, no se verán afectadas si el participante es un consumidor.
Se excluye cualquier recurso legal en relación con el sorteo de los ganadores y cualquier valoración del contenido de las propuestas presentadas al concurso.
- En caso de que alguna de las disposiciones de las Condiciones de Participación fuese o llegase a ser inválida, la validez de las restantes Condiciones de Participación no se verá afectada. Se sustituirá por la disposición válida que más se corresponda con la finalidad de la disposición ineficaz.
Información de protección de datos:
El tratamiento de datos durante la participación en la campaña lo realiza Sterntaler GmbH. Puede ponerse en contacto con el responsable de protección de datos de Sterntaler GmbH en datenschutz@sterntaler.com. El tratamiento de los datos se realiza sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6 (1) (a) RGPD y art. 6 (1) (b) del RGPD, ya que el tratamiento de datos es necesario para llevar a cabo la campaña. Una vez completada la acción, se eliminarán todos los datos guardados. Los datos personales que nos proporcione como parte de la campaña (nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, código postal, lugar de residencia, otros datos personales) solo se recopilarán, procesarán y utilizarán con el fin de llevar a cabo la campaña. La implementación y el procesamiento los realiza Sterntaler GmbH, que recopila, almacena y utiliza los datos necesarios para la implementación de la campaña de conformidad con la normativa de protección de datos. Los datos personales del ganador también serán cedidos a: la asociación de granjas de vacaciones Blauer Gockel transmitido. Usted tiene derecho a recibir información sobre sus datos almacenados en cualquier momento. Además, si se cumplen los requisitos legales, usted tiene derecho a corregir, bloquear o eliminar sus datos y a transferir los datos proporcionados. Puede revocar su consentimiento para el almacenamiento y uso de los datos recopilados en cualquier momento con efecto para el futuro en info@sterntaler.com widellamar. Por favor, contacte directamente con nuestro responsable de protección de datos para hacer valer sus derechos. También podrá presentar en cualquier momento una reclamación ante una autoridad de control.
