Polityka prywatności

Polityka prywatności

Witamy na naszych stronach internetowych i cieszymy się z Państwa zainteresowania. Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas ważna. Dlatego prowadzimy nasze działania zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych i bezpieczeństwa danych. Poniżej chcemy poinformować, jakie dane z Państwa wizyty są wykorzystywane i w jakim celu.

Podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie zgodnie z RODO

Administratorem danych w rozumieniu RODO oraz innych obowiązujących w państwach członkowskich Unii Europejskiej przepisów o ochronie danych i innych regulacji o charakterze ochrony danych jest:

Sterntaler GmbH

Werkstrasse 6-8

65599 Dornburg-Dorndorf

E-mail service@sterntaler.com  

Inspektor ochrony danych

Sebastian Feldmann, Prico GmbH

Unterer Markt 1

49477 Ibbenbüren

E-mail: datenschutz@sterntaler.com

Czym są dane osobowe?

Pojęcie danych osobowych jest zdefiniowane w niemieckiej ustawie o ochronie danych osobowych oraz w RODO UE. Obejmuje ono pojedyncze informacje o osobistych lub faktycznych okolicznościach określonej lub możliwej do określenia osoby fizycznej. Należą do nich na przykład Państwa imię i nazwisko, adres, numer telefonu lub data urodzenia.

Zakres anonimowego zbierania i przetwarzania danych

O ile w kolejnych sekcjach nie wskazano inaczej, podczas korzystania z naszych stron internetowych zasadniczo nie zbieramy, nie przetwarzamy ani nie wykorzystujemy danych osobowych. Jednak dzięki zastosowaniu narzędzi analitycznych i śledzących otrzymujemy pewne informacje techniczne na podstawie danych przesyłanych przez Państwa przeglądarkę (np. typ/wersja przeglądarki, używany system operacyjny, odwiedzane u nas strony wraz z czasem spędzonym na nich, poprzednio odwiedzana strona). Informacje te wykorzystujemy wyłącznie do celów statystycznych.

Istotne podstawy prawne przetwarzania danych osobowych

  1. W zakresie, w jakim uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą, na przetwarzanie danych osobowych, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).
  2. Przy przetwarzaniu danych osobowych niezbędnych do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Dotyczy to również czynności przetwarzania niezbędnych do podjęcia działań przed zawarciem umowy.
  3. W zakresie, w jakim przetwarzanie danych osobowych jest konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlega nasza firma, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO.
  4. Na wypadek, gdyby niezbędne było przetwarzanie danych osobowych ze względu na żywotne interesy osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. d) RODO.
  5. Jeśli przetwarzanie jest konieczne do ochrony uzasadnionych interesów naszej firmy lub osoby trzeciej i interesy, prawa podstawowe oraz wolności osoby, której dane dotyczą, nie przeważają nad tym interesem, podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Tworzenie plików dziennika

Przy każdym wywołaniu strony internetowej Sterntaler GmbH zbiera dane i informacje za pomocą zautomatyzowanego systemu. Dane te są zapisywane w plikach dziennika serwera. Dane są również zapisywane w plikach dziennika naszego systemu. Dane te nie są łączone z innymi danymi osobowymi użytkownika.
Mogą być zbierane następujące dane:

(1) Informacje o typie przeglądarki i używanej wersji
(2) System operacyjny użytkownika
(3) Dostawca usług internetowych użytkownika
(4) Adres IP użytkownika
(5) Data i godzina dostępu
(6) Strony internetowe, z których system użytkownika trafia na naszą stronę (referrer)
(7) Strony internetowe, które system użytkownika wywołuje za pośrednictwem naszej strony

Okres przechowywania danych osobowych

Dane osobowe są przechowywane przez okres obowiązującego ustawowego terminu przechowywania. Po upływie tego terminu dane są rutynowo usuwane, o ile nie istnieje potrzeba ich dalszego przechowywania w celu nawiązania lub realizacji umowy.

Możliwości nawiązania kontaktu

Na stronach internetowych Sterntaler GmbH znajduje się formularz kontaktowy, który można wykorzystać do elektronicznego nawiązania kontaktu. Alternatywnie możliwy jest kontakt za pośrednictwem podanego adresu e-mail. Jeśli osoba, której dane dotyczą, skontaktuje się z administratorem danych za pośrednictwem jednego z tych kanałów, przekazane przez nią dane osobowe są automatycznie zapisywane. Przechowywanie służy wyłącznie celom przetwarzania lub nawiązania kontaktu z osobą, której dane dotyczą. Dane nie są przekazywane osobom trzecim. Podstawą prawną przetwarzania danych jest, w przypadku wyrażenia zgody przez użytkownika, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Podstawą prawną przetwarzania danych przesłanych w ramach wysłania e-maila jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Jeśli kontakt e-mailowy ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. W przypadku danych osobowych z formularza kontaktowego oraz tych przesłanych e-mailem, następuje to po zakończeniu odpowiedniej konwersacji z użytkownikiem. Konwersacja jest zakończona, gdy z okoliczności wynika, że dany temat został ostatecznie wyjaśniony.

Biuletyn informacyjny

Jeśli subskrybujesz newsletter naszej firmy, dane wprowadzone w odpowiednim formularzu są przekazywane administratorowi danych odpowiedzialnemu za przetwarzanie. Rejestracja do naszego newslettera odbywa się w tzw. procedurze Double-Opt-In. Oznacza to, że po rejestracji otrzymasz e-mail z prośbą o potwierdzenie zapisu. To potwierdzenie jest konieczne, aby nikt nie mógł zapisać się z cudzych adresów e-mail. Podczas rejestracji do newslettera zapisywany jest adres IP użytkownika oraz data i godzina rejestracji. Ma to na celu zapobieganie nadużyciom usług lub adresu e-mail osoby zainteresowanej. Dane nie są przekazywane nieuprawnionym osobom trzecim. Jednak w celu wysyłki newslettera niezbędne dane mogą być przekazywane odpowiednim usługodawcom. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy istnieje ustawowy obowiązek przekazania danych. Dane są wykorzystywane wyłącznie do wysyłki newslettera. Subskrypcję newslettera można w każdej chwili anulować. Również zgoda na przechowywanie danych osobowych może być w każdej chwili cofnięta. W tym celu w każdym newsletterze znajduje się odpowiedni link. Podstawą prawną przetwarzania danych po zapisaniu się użytkownika do newslettera jest, w przypadku wyrażenia zgody przez użytkownika, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Podstawą prawną wysyłki newslettera w związku ze sprzedażą towarów lub usług jest § 7 ust. 3 Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.

Rejestracja w sklepie internetowym

Jeśli osoba, której dane dotyczą, korzysta z możliwości rejestracji w sklepie internetowym, podając dane osobowe, dane te są przesyłane w odpowiednim formularzu do administratora danych. Dane są przechowywane wyłącznie do celów wewnętrznych przez administratora danych. Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Podczas rejestracji zapisywany jest adres IP użytkownika oraz data i godzina rejestracji. Ma to na celu zapobieganie nadużyciom usług. Dane nie są przekazywane osobom trzecim. Wyjątek stanowi sytuacja, gdy istnieje ustawowy obowiązek przekazania danych. Rejestracja danych jest niezbędna do udostępniania treści lub usług. Zarejestrowane osoby mają w każdej chwili możliwość usunięcia lub zmiany przechowywanych danych. Osoba, której dane dotyczą, ma prawo w każdej chwili uzyskać informacje o swoich przechowywanych danych osobowych.

Sklep internetowy

Wykorzystujemy Twoje dane osobowe do realizacji Twoich zakupów online (Twoje zamówienia i zwroty są obsługiwane za pośrednictwem naszych usług internetowych) oraz do wysyłania powiadomień o statusie dostawy lub informacji o problemach z dostawą Twoich produktów. Wykorzystujemy Twoje dane osobowe do obsługi płatności. Wykorzystujemy również Twoje dane do rozpatrywania reklamacji i roszczeń gwarancyjnych dotyczących produktów. Twoje dane osobowe są używane do potwierdzenia Twojej tożsamości, upewnienia się, że ukończyłeś ustawowy wiek minimalny do zakupów online, oraz do weryfikacji Twojego adresu z partnerami zewnętrznymi. Chcemy zaoferować Ci różne metody płatności i przeprowadzamy analizy, aby ustalić, które opcje płatności są dla Ciebie dostępne, w tym na podstawie historii płatności i oceny zdolności kredytowej.

Przekazywanie danych przy korzystaniu z internetowych usług płatniczych

Jeśli podczas składania zamówienia zdecydujesz się na płatność za pośrednictwem jednego z oferowanych przez nas internetowych dostawców usług płatniczych, Twoje dane kontaktowe zostaną przekazane temu dostawcy w związku z realizacją zamówienia. Legalność przekazania danych wynika z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, w celu realizacji wybranej przez Ciebie metody płatności oraz z naszych uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, aby umożliwić przyjazną i prostą obsługę płatności. Dane osobowe przekazywane dostawcy usług płatniczych to zazwyczaj imię, nazwisko, adres, adres IP, adres e-mail lub inne dane niezbędne do realizacji zamówienia, a także dane związane z usługą, takie jak rodzaj usługi, tożsamość odbiorcy, kwota faktury i podatki procentowe, informacje o fakturze itp. To przekazanie jest konieczne do realizacji usługi wybranej przez Ciebie metody płatności, w szczególności do potwierdzenia Twojej tożsamości, zarządzania płatnością i relacją z klientem. Należy jednak pamiętać, że dostawca usług płatniczych może również przekazywać dane osobowe podwykonawcom, innym dostawcom usług lub powiązanym firmom, o ile jest to konieczne do realizacji zobowiązań wynikających z Twojego zamówienia lub dane osobowe są przetwarzane na zlecenie. W zależności od wybranej metody płatności, np. faktury lub polecenia zapłaty, dane osobowe przekazane dostawcy mogą być również przekazywane przez niego do biur informacji gospodarczej. To przekazanie służy weryfikacji tożsamości i zdolności kredytowej w związku ze złożonym przez Ciebie zamówieniem. Informacje o tym, które biura informacji gospodarczej są zaangażowane oraz jakie dane są przez danego dostawcę ogólnie zbierane, przetwarzane, przechowywane i przekazywane, znajdziesz w odpowiednich politykach prywatności dostawców:

  1. PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg pod adresem https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
  2. Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgia pod adresem https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html
  3. Visa Europe Services Inc., Zweigniederlassung London, 1 Sheldon Square , London W2 6TT , Zjednoczone Królestwo pod adresem https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html
  4. ApplePay, Apple Inc. Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA
  5. Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja pod adresem https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy?_ga=2.6805040.305071156.1572516038-1923284729.1570451601
  6. GooglePay, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlandia
  7. Shopify Payment, Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddingtion Road, Dublin 4, Irlandia
  8. Riverty Group GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden, Niemcy pod adresem https://www.riverty.com/de/datenschutz/
  9. Pay., Kopersteden 10, Enschede, Overijssel 7547 TK, Holandia pod adresem https://www.pay.nl/en/privacy

Przekazywanie do państw trzecich

Informujemy, że Twoje dane osobowe mogą być również przekazywane na serwer w kraju trzecim i w ten sposób przetwarzane poza UE.

Czas trwania

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, jeśli cofniesz zgodę lub zażądasz usunięcia danych osobowych. Obowiązek umowny lub prawny dotyczący udostępnienia danych osobowych. Udostępnienie danych osobowych nie jest wymagane ani prawnie, ani umownie i nie jest konieczne do zawarcia umowy. Nie jesteś zobowiązany do udostępnienia danych osobowych. Brak udostępnienia może jednak skutkować tym, że nie będziesz mógł korzystać z tej usługi lub korzystać z niej w pełnym zakresie.

Rutynowe usuwanie i blokowanie danych osobowych

Administrator przetwarza i przechowuje dane osobowe osoby, której dane dotyczą, tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celu przechowywania. Przechowywanie może mieć miejsce również wtedy, gdy przewidują to przepisy prawa unijnego lub krajowego zawarte w rozporządzeniach, ustawach lub innych przepisach, którym podlega administrator. Gdy cel przechowywania przestaje obowiązywać lub upływa przewidziany przepisami okres przechowywania, dane osobowe są rutynowo blokowane lub usuwane.

Prawa osoby, której dane dotyczą

Jeśli przetwarzane są Twoje dane osobowe, jesteś osobą, której dane dotyczą w rozumieniu RODO i przysługują Ci następujące prawa wobec administratora:

Prawo do informacji zgodnie z art. 15 RODO

Mogą Państwo zażądać od administratora potwierdzenia, czy dane osobowe dotyczące Państwa są przez nas przetwarzane. Jeśli takie przetwarzanie ma miejsce, mogą Państwo zażądać od administratora informacji na temat następujących kwestii:

  1. cele, w jakich przetwarzane są dane osobowe;
  2. kategorie przetwarzanych danych osobowych;
  3. odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym Państwa dane osobowe zostały ujawnione lub jeszcze zostaną ujawnione;
  4. planowany czas przechowywania Państwa danych osobowych lub, jeśli nie jest możliwe podanie konkretnych informacji, kryteria ustalania tego okresu;
  5. istnienie prawa do sprostowania lub usunięcia Państwa danych osobowych, prawa do ograniczenia przetwarzania przez administratora lub prawa do sprzeciwu wobec tego przetwarzania;
  6. istnienie prawa do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
  7. wszystkie dostępne informacje o pochodzeniu danych, jeśli dane osobowe nie zostały zebrane od osoby, której dotyczą;
  8. istnienie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania zgodnie z art. 22 ust. 1 i 4 RODO oraz – przynajmniej w tych przypadkach – istotne informacje o zaangażowanej logice oraz zakresie i przewidywanych skutkach takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą.

Przysługuje Państwu prawo do uzyskania informacji, czy Państwa dane osobowe są przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. W tym kontekście mogą Państwo zażądać informacji o odpowiednich gwarancjach zgodnie z art. 46 RODO związanych z takim przekazaniem.

Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO

Mają Państwo prawo do sprostowania i/lub uzupełnienia wobec administratora, jeśli przetwarzane dane osobowe dotyczące Państwa są nieprawidłowe lub niekompletne. Administrator ma obowiązek niezwłocznie dokonać sprostowania.

Prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO

(1) Mogą Państwo zażądać od administratora niezwłocznego usunięcia swoich danych osobowych, a administrator jest zobowiązany do ich niezwłocznego usunięcia, jeśli zachodzi jeden z następujących powodów:

  1. Dane osobowe dotyczące Państwa nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.
  2. Cofają Państwo zgodę, na której opierało się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO, i brak jest innej podstawy prawnej do przetwarzania.
  3. Wnoszą Państwo sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie istnieją nadrzędne uzasadnione powody przetwarzania, lub wnoszą Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.
  4. Dane osobowe dotyczące Ciebie zostały przetworzone niezgodnie z prawem.
  5. Usunięcie danych osobowych dotyczących Ciebie jest konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego na mocy prawa Unii lub prawa państw członkowskich, któremu podlega administrator.
  6. Dane osobowe dotyczące Ciebie zostały zebrane w związku z oferowanymi usługami społeczeństwa informacyjnego zgodnie z art. 8 ust. 1 RODO.

(2) Jeżeli administrator upublicznił Twoje dane osobowe i jest zobowiązany na mocy art. 17 ust. 1 RODO do ich usunięcia, podejmuje on, z uwzględnieniem dostępnej technologii i kosztów wdrożenia, odpowiednie środki, także techniczne, aby poinformować administratorów przetwarzających dane osobowe, że Ty jako osoba, której dane dotyczą, zażądałaś/usunąłeś usunięcia wszystkich linków do tych danych osobowych lub kopii bądź replik tych danych osobowych.

(3) Prawo do usunięcia nie przysługuje, o ile przetwarzanie jest niezbędne

  1. w celu wykonywania prawa do wolności wypowiedzi i informacji;
  2. w celu wypełnienia obowiązku prawnego, który wymaga przetwarzania zgodnie z prawem Unii lub państw członkowskich, któremu podlega administrator, lub w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
  3. z powodów interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. h) i i) oraz art. 9 ust. 3 RODO;
  4. do celów archiwalnych leżących w interesie publicznym, celów naukowych lub historycznych badań albo celów statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1 RODO, o ile prawo wymienione w ust. 1 prawdopodobnie uniemożliwia lub poważnie utrudnia realizację celów tego przetwarzania, lub
  5. do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych.

Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO

Pod następującymi warunkami możesz zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych:

  1. jeśli kwestionujesz prawidłowość swoich danych osobowych przez okres umożliwiający administratorowi weryfikację prawidłowości danych osobowych;
  2. przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a Ty odmawiasz usunięcia danych osobowych i zamiast tego żądasz ograniczenia korzystania z danych osobowych;
  3. administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale Ty potrzebujesz ich do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, lub
  4. jeśli zgłosiłeś sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie jest jeszcze ustalone, czy uzasadnione powody administratora przeważają nad Twoimi powodami.

Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych zostało ograniczone, dane te – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych albo w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej albo z ważnych powodów interesu publicznego Unii lub państwa członkowskiego. Jeśli ograniczenie przetwarzania zostało nałożone zgodnie z powyższymi warunkami, zostaniesz poinformowany przez administratora przed jego zniesieniem.

Prawo do informacji zgodnie z art. 19 RODO

Jeśli zgłosiłeś administratorowi żądanie sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, administrator jest zobowiązany poinformować wszystkich odbiorców, którym ujawniono Twoje dane osobowe, o tym sprostowaniu, usunięciu danych lub ograniczeniu przetwarzania, chyba że okaże się to niemożliwe lub wymagałoby niewspółmiernego wysiłku. Przysługuje Ci prawo do informacji od administratora o tych odbiorcach.

Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO

Masz prawo otrzymać swoje dane osobowe, które udostępniłeś administratorowi, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i czytelnym maszynowo formacie. Ponadto masz prawo przekazać te dane innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dane osobowe zostały udostępnione, pod warunkiem że

  1. przetwarzanie opiera się na zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO albo na umowie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO oraz
  2. przetwarzanie odbywa się za pomocą zautomatyzowanych procedur. W ramach wykonywania tego prawa przysługuje Ci również prawo do uzyskania przekazania Twoich danych osobowych bezpośrednio od jednego administratora do innego administratora, o ile jest to technicznie wykonalne. Wolności i prawa innych osób nie mogą być przez to naruszone. Prawo do przenoszenia danych nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych niezbędnego do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.

Prawo do sprzeciwu zgodnie z art. 21 RODO

Masz prawo w dowolnym momencie, z przyczyn wynikających z Twojej szczególnej sytuacji, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych, które odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e) lub f) RODO; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Administrator nie będzie dalej przetwarzał Twoich danych osobowych, chyba że wykaże istnienie nadrzędnych, uzasadnionych podstaw do przetwarzania, które przeważają nad Twoimi interesami, prawami i wolnościami, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych. Jeśli Twoje dane osobowe są przetwarzane w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego, masz prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w tym celu; dotyczy to również profilowania, o ile jest związane z takim marketingiem bezpośrednim. Wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania w celach marketingu bezpośredniego skutkuje zaprzestaniem przetwarzania Twoich danych osobowych w tych celach. Masz możliwość skorzystania z prawa sprzeciwu w związku z korzystaniem z usług społeczeństwa informacyjnego – niezależnie od dyrektywy 2002/58/WE – za pomocą zautomatyzowanych środków, wykorzystujących specyfikacje techniczne.

Prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO

Masz prawo w każdej chwili wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

Prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego zgodnie z art. 77 RODO

Niezależnie od innych środków prawnych administracyjnych lub sądowych, przysługuje Ci prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim Twojego miejsca zamieszkania, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia, jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza RODO. Organ nadzorczy, do którego została złożona skarga, informuje skarżącego o stanie i wynikach skargi, w tym o możliwości skorzystania ze środków prawnych na drodze sądowej zgodnie z art. 77 RODO.

Zautomatyzowana decyzja w indywidualnej sprawie, w tym profilowanie

Masz prawo nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu – w tym profilowaniu – która wywołuje wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób znacząco Cię dotyka. Nie dotyczy to sytuacji, gdy decyzja

  1. niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy między Tobą a administratorem,
  2. jest dozwolone na mocy przepisów prawa Unii lub państw członkowskich, którym podlega administrator, a te przepisy zawierają odpowiednie środki ochrony Twoich praw i wolności oraz Twoich uzasadnionych interesów lub
  3. na podstawie Twojej wyraźnej zgody.

Jednak decyzje te nie mogą opierać się na szczególnych kategoriach danych osobowych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO, chyba że ma zastosowanie art. 9 ust. 2 lit. a) lub g) oraz podjęto odpowiednie środki ochrony praw i wolności oraz Twoich uzasadnionych interesów.

W odniesieniu do przypadków wymienionych w punktach a. i c. administrator podejmuje odpowiednie środki, aby chronić prawa i wolności oraz Twoje uzasadnione interesy, co obejmuje co najmniej prawo do uzyskania interwencji osoby ze strony administratora, prawo do przedstawienia własnego stanowiska oraz prawo do zaskarżenia decyzji.

Przekazywanie danych do państw trzecich

Administrator może przekazywać dane osobowe do państwa trzeciego. Zasadniczo administrator może zapewnić odpowiedni poziom ochrony przetwarzania danych poprzez różne odpowiednie gwarancje. Istnieje możliwość przekazywania danych na podstawie decyzji o adekwatności, wewnętrznych przepisów ochrony danych, zatwierdzonych kodeksów postępowania, standardowych klauzul ochrony danych lub zatwierdzonego mechanizmu certyfikacji zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. a)–f) RODO.

Jeśli administrator dokonuje transferu do państwa trzeciego na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a) RODO, zostaniesz tutaj poinformowany o możliwych ryzykach związanych z przekazywaniem danych do państwa trzeciego.

Istnieje ryzyko, że państwo trzecie, które otrzymuje Twoje dane osobowe, nie zapewnia poziomu ochrony równoważnego ochronie danych osobowych w Unii Europejskiej. Może to mieć miejsce na przykład, gdy Komisja Europejska nie wydała decyzji o adekwatności dla danego państwa trzeciego lub gdy niektóre umowy między Unią Europejską a danym państwem trzecim zostały uznane za nieważne. Konkretnie, w niektórych państwach trzecich istnieją ryzyka dotyczące skutecznej ochrony podstawowych praw UE w związku z zastosowaniem przepisów nadzorczych (na przykład USA). W takim przypadku odpowiedzialność spoczywa na administratorze i odbiorcy, aby ocenić, czy prawa osób, których dane dotyczą, w państwie trzecim są chronione na poziomie równoważnym temu w Unii i czy mogą być skutecznie egzekwowane.

Rozporządzenie o ochronie danych osobowych (RODO) ma na celu zapewnienie jednolitego poziomu ochrony osób fizycznych w całej Unii podczas przekazywania danych osobowych z Unii do administratorów, podmiotów przetwarzających lub innych odbiorców w krajach trzecich lub organizacjach międzynarodowych, i nie może być naruszane, nawet jeśli dane osobowe z kraju trzeciego lub organizacji międzynarodowej są dalej przekazywane do administratorów lub podmiotów przetwarzających w tym samym lub innym kraju trzecim albo do tej samej lub innej organizacji międzynarodowej.

Wykorzystanie plików cookie

Strony internetowe Sterntaler GmbH używają plików cookie. Pliki cookie to dane, które przeglądarka internetowa zapisuje na komputerze użytkownika. Pliki cookie mogą być przesyłane do strony podczas jej odwiedzania, co umożliwia przypisanie użytkownika. Pliki cookie pomagają uprościć korzystanie ze stron internetowych dla użytkowników.

W każdej chwili możesz sprzeciwić się ustawianiu plików cookie, zmieniając odpowiednie ustawienia w przeglądarce internetowej. Ustawione pliki cookie można usunąć. Informujemy, że wyłączenie plików cookie może spowodować, że nie wszystkie funkcje naszej strony internetowej będą w pełni dostępne. Dane użytkowników zbierane w ten sposób są pseudonimizowane za pomocą środków technicznych. W związku z tym nie jest możliwe przypisanie danych do konkretnego użytkownika. Dane nie są przechowywane razem z innymi danymi osobowymi użytkowników. Podczas odwiedzania naszej strony użytkownicy są informowani za pomocą banera informacyjnego o wykorzystywaniu plików cookie do celów analitycznych oraz odsyłani do niniejszej polityki prywatności. W tym kontekście znajduje się również informacja, jak można zablokować przechowywanie plików cookie w ustawieniach przeglądarki. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu technicznie niezbędnych plików cookie jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu plików cookie do celów analitycznych jest, za zgodą użytkownika, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Informacje o tym, czy i w jakim zakresie pliki cookie są używane na naszej stronie internetowej, znajdziesz w naszym banerze cookie oraz w niniejszej polityce prywatności.

 

Pandectes

Opis i cel 

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usługi Pandectes jako narzędzia do zarządzania zgodą na pliki cookie. Dzięki temu możemy zintegrować baner cookie na naszej stronie, za pomocą którego możesz wyrazić zgodę na korzystanie z różnych plików cookie. Dopóki nie wyrazisz zgody na poszczególne pliki cookie, będą one blokowane. Korzystając z tego narzędzia, przetwarzany jest Twój adres IP oraz indywidualnie wybrane ustawienia zgody. 

Podstawa prawna 

Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO oraz art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. Nasz uzasadniony interes polega na oferowaniu zgodnego z prawem menedżera treści cookie, aby nasza strona internetowa była zgodna z przepisami i przyjazna dla użytkownika.

Odbiorca 

Odbiorcą Państwa danych osobowych jest Pandectes Limited, Vasileos Georgiou A, 60, 4048, Limassol, Cypr (CYP).

Przekazywanie do państw trzecich 

Dane osobowe są przekazywane na Cypr (CYP). Z państwem trzecim istnieje zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO decyzja o adekwatności, która potwierdza porównywalny i tym samym odpowiedni poziom ochrony. Ponadto w przypadku zmiany sytuacji prawnej podejmujemy najszybciej jak to możliwe dalsze środki, aby zapewnić ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Sprzeciw

Zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO mają Państwo prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych. Jeśli skorzystają Państwo z tego prawa, przetwarzanie w tym celu nie będzie już miało miejsca. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy 

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek podania danych. 

Dalsze informacje o ochronie danych 

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://pandectes.io/privacy-policy/

 

Cloudflare

Opis i cel

Operator tej strony internetowej korzysta z funkcji CloudFlare. Dostawcą jest CloudFlare, Inc. 665 3rd St. 200, San Francisco, CA 94107, USA. CloudFlare oferuje tzw. globalnie rozproszoną sieć dostarczania treści (Content Delivery Network) z DNS. Technicznie transfer informacji między Państwa przeglądarką a naszymi stronami internetowymi jest kierowany przez sieć CloudFlare. CloudFlare jest w stanie analizować ruch danych między Państwem a naszą stroną, aby na przykład wykrywać i zapobiegać atakom na nasze usługi. Ponadto CloudFlare może zapisywać na Państwa komputerze pliki cookie w celu optymalizacji i analizy. Przetwarzane są następujące dane osobowe: informacje o odwiedzających i/lub upoważnionych użytkownikach domen, sieci, stron internetowych, interfejsów aplikacji („API”) lub aplikacji klienta, adresy IP.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (ustawianie plików cookie) oraz art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (przetwarzanie w celu analizy i obrony przed atakami na usługi). Uzasadniony interes w przypadku przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO polega na bezpiecznym i efektywnym udostępnianiu oraz realizacji naszych usług.

Odbiorca

Odbiorcą jest Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 Monachium, Niemcy.

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych (siedziba główna Cloudflare). Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich gwarancji zgodnie z art. 46 RODO. Zawarliśmy w tym celu standardowe klauzule umowne z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Odwołanie lub sprzeciw

W przypadku przetwarzania Twoich danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO przysługuje Ci prawo do cofnięcia udzielonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Można to zrobić w dowolnej formie i bez podawania przyczyn, a skutki cofnięcia obowiązują na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem. Więcej informacji znajdziesz powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

W przypadku gdy podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych na podstawie art. 21 ust. 1 RODO w dowolnym momencie. Jeśli skorzystasz z tego prawa, przetwarzanie w tym celu nie będzie już miało miejsca. Więcej informacji znajdziesz powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny lub ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://www.cloudflare.com/de-de/gdpr/introduction/

 

Meta-Piksel

Opis i cel

Do rozpoznawania Twojego zachowania użytkownika korzystamy z tzw. Meta-Piksela firmy Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornia 94025, USA. Jest to narzędzie analityczne, które pozwala mierzyć skuteczność reklam. To fragment kodu na stronie internetowej, dzięki któremu można mierzyć, optymalizować i tworzyć grupy docelowe kampanii reklamowych. Dzięki pomiarowi konwersji możemy śledzić działania osób na różnych urządzeniach (w tym telefonach komórkowych, tabletach i komputerach stacjonarnych) po obejrzeniu naszych reklam na Facebooku. Tworząc Meta-Piksel i dodając go do naszych stron, na których dokonuje się konwersji (np. strony potwierdzenia zakupu), możemy ustalić, które osoby dokonują konwersji dzięki naszym reklamom na Facebooku. Piksel monitoruje dalej działania wykonywane przez osoby po kliknięciu naszych reklam. Możemy ustalić, na jakim urządzeniu nasi klienci widzieli reklamę oraz na jakich urządzeniach ostatecznie dokonali konwersji. Zgodnie z Facebookiem, zbierane dane obejmują:

 

  • Nagłówki HTTP
    Nagłówki HTTP zawierają szereg informacji przesyłanych za pomocą standardowego protokołu internetowego pomiędzy dowolnym żądaniem przeglądarki a dowolnym serwerem w Internecie. W nagłówkach HTTP znajdują się informacje takie jak adresy IP (które w Niemczech można analizować tylko na ogólnym poziomie krajowym), informacje o przeglądarce internetowej, lokalizacji strony, dokumencie, odwołaniu URI oraz agencie użytkownika przeglądarki.
  • Dane specyficzne dla piksela
    Obejmuje to identyfikator piksela i dane cookie Facebooka, które służą do powiązania zdarzeń z określonym kontem reklamowym na Facebooku i przypisania ich osobie znanej Facebookowi.
  • Wartości opcjonalne
    Deweloperzy i marketerzy mogą opcjonalnie przesyłać dodatkowe informacje o odwiedzinach za pomocą standardowych i niestandardowych zdarzeń danych. Typowe niestandardowe zdarzenia danych to na przykład informacje o tym, czy na stronie dokonano zakupu, o wartości konwersji i wiele innych. Więcej informacji o niestandardowych zdarzeniach danych znajdziesz tutaj. Za Twoją zgodą umieszczamy na naszej stronie internetowej „piksel akcji odwiedzających” firmy Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornia 94025, USA lub, jeśli mieszkasz w UE, Meta Platforms Ireland Limited., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. Dzięki temu narzędziu konwersji możemy śledzić Twoje działania po obejrzeniu lub kliknięciu reklamy na Facebooku. Służy to monitorowaniu i analizie skuteczności naszych reklam na Facebooku w celach statystycznych i badania rynku. Chociaż możemy rozpoznawać te dane tylko w formie anonimowej, są one również przechowywane i przetwarzane przez Facebooka. Nie znamy dokładnie sposobu, w jaki Facebook wykorzystuje te dane, ale można założyć, że Facebook może i będzie łączyć je z Twoim kontem na Facebooku. W ten sposób Facebook może wykorzystywać te informacje do celów reklamowych, badania rynku oraz dostosowywania stron Facebooka do potrzeb użytkowników. Facebook i jego partnerzy tworzą profile użytkowania, zainteresowań i relacji, np. aby analizować Twoje korzystanie z naszej strony pod kątem wyświetlanych Ci reklam na Facebooku, informować innych użytkowników Facebooka o Twojej aktywności na naszej stronie oraz świadczyć inne usługi powiązane z korzystaniem z Facebooka. W tym celu na Twoim komputerze mogą być również zapisywane pliki cookie. Cel i zakres zbierania danych oraz dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez Facebooka, a także Twoje prawa i możliwości ustawień dotyczących ochrony prywatności znajdziesz w polityce prywatności Facebooka. Dane mogą być łączone z innymi usługami Facebooka, takimi jak Custom Audiences.

Rozszerzone dopasowanie

Reklamodawcy mogą opcjonalnie włączyć funkcję rozszerzonego dopasowania Meta-Piksela, wysyłając zaszyfrowane informacje, takie jak adres e-mail lub numer telefonu, do Facebooka. Reklamodawcy mogą przesłać jedno lub więcej z następujących danych identyfikacyjnych do dopasowania: adres e-mail, numer telefonu, imię, nazwisko, miasto, województwo, kod pocztowy, data urodzenia lub płeć.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Twoich danych osobowych jest Meta Platforms Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornia 94025, USA) oraz Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia).

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do USA. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich zabezpieczeń zgodnie z art. 46 RODO. Zawarliśmy standardowe klauzule umowne zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c) RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podania przyczyny, a skutkuje na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://www.facebook.com/about/privacy 

Więcej informacji o Meta-Pikselu znajdziesz tutaj: https://de-de.facebook.com/business/help/742478679120153?id=1205376682832142

 

Google Analytics

Opis i cel

Ta strona korzysta z usługi „Google Analytics” oferowanej przez Google LLC do analizy korzystania ze strony przez użytkowników. Usługa wykorzystuje „ciasteczka” – pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu końcowym. Informacje zbierane przez ciasteczka są zazwyczaj przesyłane do serwera Google w USA i tam przechowywane. W razie potrzeby Google Analytics na tej stronie jest rozszerzany o kod „gat._anonymizeIp();”, aby zapewnić anonimowe zbieranie adresów IP (tzw. maskowanie IP). Prosimy również zwrócić uwagę na poniższe informacje dotyczące korzystania z Google Analytics: Adres IP użytkowników jest skracany w obrębie państw członkowskich UE i Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Dzięki temu skróceniu adres IP nie jest już powiązany z osobą. W ramach umowy o powierzenie przetwarzania, którą administrator strony zawarł z Google LLC, Google tworzy na podstawie zebranych informacji raporty dotyczące korzystania ze strony i jej aktywności oraz świadczy usługi związane z korzystaniem z internetu.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, jeśli nie dochodzi do anonimowego zbierania danych za pomocą kodu „gat._anonymizeIp”. W przeciwnym razie, zwłaszcza gdy stosowany jest „gat._anonymizeIp”, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Naszym nadrzędnym uzasadnionym interesem jest hosting tej strony internetowej.

Odbiorca

Odbiorcą Państwa danych osobowych jest Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA).

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do USA. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich zabezpieczeń zgodnie z art. 46 RODO. Zawarliśmy standardowe klauzule umowne zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c) RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

 Cofnięcie zgody i sprzeciw

Masz prawo w dowolnym momencie cofnąć swoją zgodę na nieanonimowe zbieranie danych, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Można to zrobić w dowolnej formie i bez podawania przyczyn, a cofnięcie zgody będzie miało skutki na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed jej cofnięciem. Więcej informacji znajdziesz powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

W przypadku anonimowego zbierania danych masz prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych na podstawie art. 21 ust. 1 RODO w dowolnym momencie. Jeśli skorzystasz z tego prawa, przetwarzanie w tym celu nie będzie już miało miejsca. Więcej informacji znajdziesz powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych 

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj:

https://policies.google.com/?hl=de&gl=del https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

 

Google Ads i śledzenie konwersji

Opis i cel

Aby zwrócić uwagę na nasze aktualne projekty i rozwój, planowane działania oraz usługi, korzystamy z reklam Google AdWords i w tym celu używamy Google Conversion Tracking. Google AdWords (Google Ads) to usługa Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Reklamy te są wyświetlane na stronach internetowych w sieci reklamowej Google w odpowiedzi na zapytania wyszukiwania. Mamy możliwość łączenia naszych reklam z określonymi słowami kluczowymi. Ponadto korzystamy z list remarketingowych AdWords dla reklam w wyszukiwarce. Pozwala nam to dostosować kampanie reklamowe do użytkowników, którzy już odwiedzili naszą stronę internetową. Dzięki tym usługom możemy łączyć nasze reklamy z określonymi słowami kluczowymi lub wyświetlać reklamy dla wcześniejszych odwiedzających, promujące na przykład usługi, które oglądali na naszej stronie. Aby oferować reklamy dopasowane do zainteresowań, konieczna jest analiza zachowań użytkowników online. Do przeprowadzenia tej analizy Google używa plików cookie. Po kliknięciu reklamy lub odwiedzeniu naszej strony na komputerze użytkownika Google ustawia plik cookie. Informacje te są wykorzystywane, aby móc precyzyjnie kierować reklamy do użytkownika przy kolejnych wyszukiwaniach. Szczegółowe informacje o stosowanej technologii cookie znajdą Państwo również w informacjach Google dotyczących statystyk witryn oraz w polityce prywatności. Dzięki tej technologii Google i my jako klient otrzymujemy informacje, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na nasze strony, aby skontaktować się z nami za pomocą formularza kontaktowego. Również Google i my jako klient otrzymujemy za pomocą numerów przekierowujących Google informacje, że użytkownik kliknął w numer telefonu na naszej stronie i nawiązał z nami kontakt telefoniczny. Uzyskane w ten sposób informacje są wykorzystywane wyłącznie do celów statystycznych i optymalizacji reklam. Nie otrzymujemy żadnych danych pozwalających na osobistą identyfikację odwiedzających. Statystyki udostępniane przez Google zawierają łączną liczbę użytkowników, którzy kliknęli w jedną z naszych reklam oraz, jeśli dotyczy, czy zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem konwersji. Na podstawie tych statystyk możemy sprawdzić, które słowa kluczowe generują najwięcej kliknięć w nasze reklamy oraz które reklamy prowadzą do kontaktu za pomocą formularza lub telefonu. W odniesieniu do kontaktu telefonicznego ze strony zainteresowanych lub klientów, statystyki udostępniane przez Google zawierają czas rozpoczęcia i zakończenia połączenia, status (nieodebrane lub odebrane), czas trwania (w sekundach), numer kierunkowy dzwoniącego, koszty połączenia oraz typ połączenia.

Do tworzenia grup docelowych korzystamy między innymi z dopasowania klientów w Google Ads Remarketing. W tym celu przekazujemy Google określone dane klientów (np. adresy e-mail) z naszych list klientów. Jeśli ci klienci są użytkownikami Google i są zalogowani na swoje konto Google, wyświetlane są im odpowiednie reklamy w sieci Google (np. na YouTube, Gmail lub w wyszukiwarce).

 

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Twoich danych osobowych jest Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Administrator danych odpowiedzialny za przetwarzanie Twoich informacji zależy od Twojego miejsca zwykłego pobytu, o ile w polityce prywatności konkretnej usługi nie wskazano inaczej:

  • Google Ireland Limited dla użytkowników usług Google, którzy mają miejsce zwykłego pobytu w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub w Szwajcarii.
  • Google LLC dla użytkowników usług Google, którzy mają miejsce zwykłego pobytu w Zjednoczonym Królestwie.

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do USA (lokalizacja serwera). Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich zabezpieczeń zgodnie z art. 46 RODO. Zawarliśmy standardowe klauzule umowne zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c) RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podania przyczyny, a skutkuje na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: www.google.com/policies/privacy/ 

 

Google Audiences

Opis i cel

Na tej stronie korzystamy z usługi „Google Audiences” firmy Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Celem korzystania z Google Audiences jest wyświetlanie reklam opartych na zainteresowaniach użytkowników. W tym kontekście konieczna jest analiza korzystania ze strony internetowej, która odbywa się za pomocą plików cookie. Pliki cookie przechowują anonimowe lub pseudonimizowane dane dotyczące korzystania z naszej strony. Jeśli odwiedzasz inne strony korzystające z tych samych usług, będą Ci wyświetlane reklamy odpowiadające Twoim wcześniejszym zainteresowaniom. 

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Twoich danych osobowych jest Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia).

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich gwarancji zgodnie z art. 46 RODO. W razie potrzeby zawarliśmy odpowiednie gwarancje zgodnie z art. 46 ust. 2 RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podania przyczyny, a skutkuje na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://www.google.com/policies/privacy 

 

eTracker

Opis i cel

Dostawca tej strony internetowej korzysta z usług etracker GmbH do analizy danych o użytkowaniu (dane śledzenia). Wykorzystywane są pliki cookie, które umożliwiają statystyczną analizę korzystania z tej strony przez jej odwiedzających oraz wyświetlanie treści lub reklam dostosowanych do użytkowania. Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę internetową na urządzeniu użytkownika. Pliki cookie etracker nie zawierają informacji umożliwiających identyfikację użytkownika.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Twoich danych osobowych jest etracker GmbH (Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Niemcy).

Przekazywanie do państw trzecich

Nie dochodzi do przekazywania Twoich danych osobowych do państw trzecich. Jesteśmy jednak świadomi naszej odpowiedzialności i regularnie sprawdzamy warunki oraz zmiany prawne. W przypadku przekazywania danych do państwa trzeciego, niezwłocznie zaktualizujemy te informacje.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podania przyczyny, a skutkuje na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://www.etracker.com/de/datenschutz.html

 

Pinterest

Opis i cel

W ramach naszej oferty online do analizy, optymalizacji i ekonomicznego prowadzenia naszej oferty online wykorzystywany jest tzw. „Pinterest-Tag” firmy Pinterest Inc. Dzięki Pinterest-Tag Pinterest może określić odwiedzających naszą ofertę online jako grupę docelową do wyświetlania reklam (tzw. „Pinterest-Ads”). W związku z tym stosujemy Pinterest-Tag, aby wyświetlać nasze reklamy Pinterest tylko tym użytkownikom Pinterest, którzy wykazali zainteresowanie naszą ofertą online lub którzy posiadają określone cechy (np. zainteresowania określonymi tematami lub produktami, ustalane na podstawie odwiedzanych stron internetowych), które przekazujemy Pinterest (tzw. „ActALike Audiences”). Za pomocą Pinterest-Tag chcemy również zapewnić, że nasze reklamy Pinterest odpowiadają potencjalnym zainteresowaniom użytkowników i nie są uciążliwe. Dzięki Pinterest-Tag możemy ponadto śledzić skuteczność reklam Pinterest do celów statystycznych i badania rynku, sprawdzając, czy użytkownicy po kliknięciu reklamy Pinterest zostali przekierowani na naszą stronę (tzw. „konwersja”). Pinterest-Tag jest bezpośrednio ładowany przez Pinterest podczas odwiedzania naszych stron internetowych i może zapisać na Twoim urządzeniu tzw. cookie, czyli mały plik. Jeśli następnie zalogujesz się do Pinterest lub odwiedzisz Pinterest będąc zalogowanym, w Twoim profilu zostanie odnotowana wizyta naszej oferty online. Dane o Tobie są dla nas anonimowe, więc nie pozwalają na identyfikację użytkowników. Przetwarzanie danych przez Pinterest odbywa się zgodnie z polityką prywatności Pinterest.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą jest Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA, 94107, USA. 

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do USA. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich zabezpieczeń zgodnie z art. 46 RODO. Zawarliśmy z odbiorcą danych zatwierdzone przez państwo klauzule umowne, takie jak standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską, zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c) RODO. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane. Ponadto dane są usuwane, jeśli skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO. 

Cofnięcie zgody 

Masz prawo w każdej chwili cofnąć swoją udzieloną zgodę , zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Można to zrobić w dowolnej formie i bez podawania przyczyn, a cofnięcie ma skutki na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia. Więcej informacji znajdziesz powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych 

Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj:  https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy


 

Hotjar

Opis i cel

Korzystamy z Hotjar (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 3155, Malta), aby lepiej zrozumieć potrzeby naszych użytkowników oraz optymalizować doświadczenia i usługi oferowane na tej stronie. Technologia Hotjar pomaga nam lepiej zrozumieć doświadczenia naszych użytkowników (np. czas spędzony na stronach, kliknięte linki itp.), co pozwala nam dostosować nasze oferty do opinii użytkowników. Hotjar używa plików cookie i innych technologii do zbierania informacji o zachowaniu naszych użytkowników i ich urządzeń, w tym adresu IP urządzenia (który jest anonimowo rejestrowany i przechowywany tylko podczas korzystania ze strony), rozmiaru ekranu, typu urządzenia (unikalne identyfikatory urządzeń), informacji o używanej przeglądarce, lokalizacji (tylko kraj) oraz preferowanego języka wyświetlania naszej strony. Hotjar przechowuje te informacje w naszym imieniu w pseudonimowym profilu użytkownika. 

 

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Twoich danych osobowych jest Hotjar Ltd (Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 3155, Malta).

Przekazywanie do państw trzecich 

Korzystając z usługi, dane osobowe mogą być przekazywane do państwa trzeciego. W przypadku przekazywania danych osobowych dostawca zapewnia poziom ochrony zgodny z RODO poprzez przestrzeganie art. 44 i następnych RODO. Jeśli nie istnieje decyzja o adekwatności dla państwa trzeciego, w którym ma siedzibę odbiorca danych, przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich gwarancji. W razie pytań prosimy o kontakt z naszym inspektorem ochrony danych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podania przyczyny, a skutkuje na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj:

https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/

 

Integracja pozostałych usług i treści stron trzecich

Opis i cel

Może się zdarzyć, że w ramach tej oferty online osadzone są treści stron trzecich, takie jak na przykład filmy, czcionki lub grafiki z innych stron internetowych. Zawsze wymaga to, aby dostawcy tych treści (zwani dalej „dostawcami zewnętrznymi”) mogli odczytać adres IP użytkowników. Bez adresu IP nie mogliby oni przesłać treści do przeglądarki danego użytkownika. Adres IP jest więc niezbędny do wyświetlenia tych treści. Staramy się korzystać tylko z takich treści, których dostawcy używają adresu IP wyłącznie do dostarczenia treści. Nie mamy jednak wpływu na to, jeśli dostawcy zewnętrzni zapisują adres IP np. do celów statystycznych. O ile jest nam to znane, informujemy o tym użytkowników. Poprzez te osadzenia chcemy udostępnić i ulepszyć naszą ofertę online.

Podstawy prawne

Podstawą prawną do osadzenia pozostałych usług i treści stron trzecich jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Naszym nadrzędnym uzasadnionym interesem jest odpowiednia prezentacja naszej obecności online oraz przyjazne dla użytkownika i ekonomicznie efektywne świadczenie usług. Dalsze informacje znajdziesz w odpowiednich informacjach o ochronie danych dostawców.

Umowny lub prawny obowiązek podania danych osobowych

Podanie danych osobowych nie jest ani wymagane prawnie, ani umownie, ani nie jest konieczne do zawarcia umowy. Nie jesteś zobowiązany do podania danych osobowych. Brak ich podania może jednak skutkować tym, że nie będziesz mógł korzystać z tej funkcji lub korzystać z niej w pełnym zakresie.

 

Google Fonts

Opis i cel

Korzystamy z Google Fonts (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Osadzenie tych czcionek internetowych następuje poprzez wywołanie serwera podczas odwiedzania naszych stron internetowych, a adresy IP przeglądarek urządzeń końcowych są zapisywane. 

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Państwa danych osobowych jest Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA).

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich gwarancji zgodnie z art. 46 RODO. W razie potrzeby zawarliśmy odpowiednie gwarancje zgodnie z art. 46 ust. 2 RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych 

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podania przyczyny, a skutkuje na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy 

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

 

Dalsze informacje o ochronie danych 

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj:  https://www.google.com/policies/privacy

 

Shopify

Opis i cel

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usługi Shopify, dostawcy Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia. Shopify to narzędzie do tworzenia i hostowania stron internetowych. Gdy odwiedzasz naszą stronę, Shopify rejestruje Twój adres IP oraz informacje o używanym urządzeniu i przeglądarce. Shopify analizuje również liczbę odwiedzin, źródła ruchu, zachowanie klientów oraz tworzy statystyki użytkowników. Jeśli dokonasz zakupu na naszej stronie, Shopify zbiera także Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, adresy dostawy i rozliczeniowe, dane płatności oraz inne informacje związane z zakupem (np. numer telefonu, wysokość dokonanych transakcji itp.). Do analiz Shopify zapisuje w Twojej przeglądarce pliki cookie.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Ponadto przetwarzanie odbywa się również na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f). Naszym nadrzędnym uzasadnionym interesem jest atrakcyjne i proste przedstawienie treści na naszej stronie internetowej.

Odbiorca

Odbiorcą Twoich danych osobowych jest Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia. 

Przekazywanie do państw trzecich

Nie dochodzi do przekazywania Twoich danych osobowych do państw trzecich. Jesteśmy jednak świadomi naszej odpowiedzialności i regularnie sprawdzamy warunki oraz zmiany prawne. W przypadku przekazywania danych do państwa trzeciego, niezwłocznie zaktualizujemy te informacje.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podania przyczyny, a skutkuje na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Możliwości sprzeciwu

Zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO mają Państwo prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych. Jeśli skorzystają Państwo z tego prawa, przetwarzanie w tym celu nie będzie już miało miejsca. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz 

 

Microsoft Clarity

Opis i cel 

Na naszej stronie korzystamy z usługi Microsoft Clarity firmy Microsoft Corporation. Microsoft Clarity służy do uzyskania lepszego wglądu w sposób korzystania z naszej strony, aby dalej zwiększać jej użyteczność. Dzięki tej usłudze można tworzyć mapy cieplne, przeglądać ruchy kursora i przewijania oraz przetwarzać dane takie jak czasy dostępu i adresy IP.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 

Odbiorca 

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. 

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich zabezpieczeń zgodnie z art. 46 RODO. Zawarliśmy w tym celu zatwierdzone przez państwo klauzule umowne, takie jak standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską, zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c) RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych 

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Ci prawo do cofnięcia udzielonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Można to zrobić w dowolnej formie i bez podawania przyczyn, a skutki cofnięcia obowiązują na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed jej cofnięciem. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy 

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek podania danych. 

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji o ochronie danych w Microsoft znajdziesz tutaj: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

 

Weglot

Opis i cel 

Na naszej stronie korzystamy z usługi Weglot. Dzięki temu możliwe jest oferowanie naszej strony w wielu językach. Po wejściu na naszą stronę ładowany jest Weglot, co pozwala wybrać język na stronie. W ciągu kilku minut nasza strona może zostać przetłumaczona na wybrany język. W ten sposób Weglot otrzymuje Państwa adres IP. 

Podstawa prawna 

Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 

Odbiorca 

Odbiorcą Państwa danych osobowych jest Weglot SAS z Amazon Web Services Inc., 12. Avenue South Suite 1200 Seattle, WA 98144 USA. 

Przekazywanie do państw trzecich 

Dane osobowe są przekazywane do USA. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich zabezpieczeń zgodnie z art. 46 RODO. W razie potrzeby zawarliśmy odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z art. 46 ust. 2 RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych 

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody 

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia udzielonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Można to zrobić w dowolnej formie i bez podawania przyczyn, a skutki cofnięcia obowiązują na przyszłość. Cofnięcie zgody nie narusza zgodności z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed jej cofnięciem. Więcej informacji znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą“.

Obowiązek umowny i ustawowy 

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek podania danych. 

Dalsze informacje o ochronie danych 

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://weglot.com/de/privacy/

 

Google Tag Manager

Opis i cel

Na stronie internetowej korzystamy z technologii Microsoft Ads (bingads.microsoft.com), które są dostarczane i obsługiwane przez Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA („Microsoft“). Microsoft umieszcza na Państwa urządzeniu cookie, jeśli trafili Państwo na naszą stronę za pośrednictwem reklamy Microsoft Bing. Microsoft Bing i operator strony mogą w ten sposób rozpoznać, że ktoś kliknął reklamę, został przekierowany na naszą stronę i dotarł do wcześniej określonej strony docelowej (strony konwersji). Dowiadujemy się jedynie o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli reklamę Bing i zostali przekierowani na stronę konwersji. Microsoft zbiera, przetwarza i wykorzystuje za pomocą cookie informacje, z których przy użyciu pseudonimów tworzone są profile użytkowania (Microsoft Conversion Tracking). Profile te służą do analizy zachowań odwiedzających i są wykorzystywane do wyświetlania reklam. Nie są przetwarzane żadne dane osobowe umożliwiające identyfikację użytkownika.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Państwa danych osobowych jest Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA („Microsoft“), do którego dane są przekazywane i tam przechowywane.

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich gwarancji zgodnie z art. 46 RODO. W razie potrzeby zawarliśmy odpowiednie gwarancje zgodnie z art. 46 ust. 2 RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych 

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podania przyczyny, a skutkuje na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy 

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych 

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj:  https://privacy.microsoft.com/en-US/privacystatement

 

Google Tag Manager

Opis i cel

Na naszej stronie używamy Google Tag Manager (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Google Tag Manager umożliwia nam zarządzanie tagami strony internetowej za pomocą interfejsu i jest domeną wolną od plików cookie, która nie zbiera danych osobowych, ale może wywoływać inne tagi zbierające dane. Google pseudonimizuje dane, a adres IP przesyłany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Państwa danych osobowych jest Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA).

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich gwarancji zgodnie z art. 46 RODO. W razie potrzeby zawarliśmy odpowiednie gwarancje zgodnie z art. 46 ust. 2 RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podania przyczyny, a skutkuje na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia zgody. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

 

Mapy Google

Opis i cel

Ta strona internetowa korzysta z Google Maps API firmy Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) w celu wizualnego przedstawienia informacji geograficznych. Podczas korzystania z Google Maps Google zbiera, przetwarza i wykorzystuje również dane dotyczące korzystania z funkcji Map przez odwiedzających stronę.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Przeważający uzasadniony interes polega na jak najlepszej prezentacji firmy. Obejmuje to również prezentację naszej lokalizacji firmy lub innych adresów.

Odbiorca

Odbiorcą Państwa danych osobowych jest Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA).

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich gwarancji zgodnie z art. 46 RODO. W razie potrzeby zawarliśmy odpowiednie gwarancje zgodnie z art. 46 ust. 2 RODO z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Sprzeciw

Zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO mają Państwo prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych. Jeśli skorzystają Państwo z tego prawa, przetwarzanie w tym celu nie będzie już miało miejsca. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny lub ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych. 

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=del

 

YouTube

Opis i cel

Korzystamy z platformy YouTube.com, aby zamieszczać własne filmy i udostępniać je publicznie. YouTube to oferta Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Niektóre strony internetowe naszej oferty zawierają linki lub powiązania z ofertą YouTube. Zasadniczo nie ponosimy odpowiedzialności za treści stron internetowych, do których prowadzą linki. W przypadku, gdy klikną Państwo link do YouTube, informujemy, że YouTube przechowuje dane swoich użytkowników (np. dane osobowe, adres IP) zgodnie z własną polityką prywatności i wykorzystuje je do celów komercyjnych. Na niektórych naszych stronach internetowych bezpośrednio osadzamy również filmy przechowywane na YouTube. Przy takim osadzeniu w części okna przeglądarki wyświetlane są treści strony YouTube. Filmy z YouTube są jednak odtwarzane dopiero po osobnym kliknięciu. Technika ta nazywana jest „framingiem”. Gdy odwiedzają Państwo (pod)stronę naszej oferty internetowej, na której filmy YouTube są osadzone w ten sposób, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube, a zawartość jest wyświetlana na stronie poprzez przesłanie informacji do Państwa przeglądarki.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Państwa danych osobowych jest Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich zabezpieczeń zgodnie z art. 46 RODO. Zawarliśmy w tym celu standardowe klauzule umowne z odbiorcą danych. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Przysługuje Państwu prawo do cofnięcia udzielonej zgody w każdej chwili, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Może to nastąpić w dowolnej formie i bez podawania przyczyn, ze skutkiem na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia. Więcej informacji znajdą Państwo powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek udostępniania danych.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://policies.google.com/privacy

 

Brevo

Opis i cel

Ta strona korzysta z Brevo do wysyłki newsletterów. Brevo to usługa, która umożliwia organizację i analizę wysyłki newsletterów. Dane, które podajesz w celu otrzymywania newslettera (np. adres e-mail), są przechowywane na serwerach Brevo.

Nasze newslettery wysyłane za pośrednictwem Brevo umożliwiają nam analizę zachowań odbiorców newsletterów. Można m.in. analizować, ile osób otworzyło wiadomość oraz jak często kliknięto poszczególne linki w newsletterze. Wszystkie linki w e-mailu to tzw. linki śledzące, które pozwalają na zliczanie Twoich kliknięć.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Twoich danych osobowych jest Brevo, Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin,

Przekazywanie do państw trzecich 

Korzystając z usługi, dane osobowe mogą być przekazywane do państwa trzeciego. W przypadku przekazywania danych osobowych dostawca zapewnia poziom ochrony zgodny z RODO poprzez przestrzeganie art. 44 i następnych RODO. Jeśli nie istnieje decyzja o adekwatności dla państwa trzeciego, w którym ma siedzibę odbiorca danych, przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich gwarancji. W razie pytań prosimy o kontakt z naszym inspektorem ochrony danych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody 

Masz prawo w każdej chwili cofnąć swoją udzieloną zgodę , zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Można to zrobić w dowolnej formie i bez podawania przyczyn, a cofnięcie ma skutki na przyszłość. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia. Więcej informacji znajdziesz powyżej w naszej Polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy 

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek podania danych. 

Dalsze informacje o ochronie danych 

Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

 

Korzystanie z Klaviyo

Opis i cel

Ta strona korzysta z Klaviyo do wysyłki newsletterów. Dostawcą jest Klaviyo Inc, 60 South Street, Suite 910, Boston, Massachusetts 02111, USA. Klaviyo to usługa, która umożliwia organizację i analizę wysyłki newsletterów. Dane, które podajesz w celu otrzymywania newslettera (np. adres e-mail), są przechowywane na serwerach Klaviyo w USA lub Irlandii.

Nasze newslettery wysyłane za pośrednictwem Klaviyo umożliwiają nam analizę zachowań odbiorców newslettera. Można między innymi analizować, ilu odbiorców otworzyło wiadomość newslettera oraz jak często kliknięto w poszczególne linki w newsletterze. Za pomocą tzw. śledzenia konwersji można również analizować, czy po kliknięciu linku w newsletterze nastąpiła wcześniej zdefiniowana akcja (np. zakup produktu na tej stronie). Więcej informacji o analizie danych przez newslettery Klaviyo znajdziesz pod adresem: https://www.Klaviyo.com/legal/dpa.

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Odbiorca

Odbiorcą Twoich danych osobowych jest Klaviyo Inc, 60 South Street, Suite 910, Boston, Massachusetts 02111, USA.

Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych. Przekazanie odbywa się pod warunkiem odpowiednich gwarancji zgodnie z art. 46 RODO. Ponadto jesteśmy świadomi naszej odpowiedzialności i podejmujemy, w razie potrzeby, dodatkowe środki ochrony praw i wolności osób fizycznych, które zapewniają ochronę danych osobowych.

Okres przechowywania danych

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celu ich zbierania. Ponadto dane są usuwane, gdy skorzystasz z prawa do usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO.

Cofnięcie zgody

Masz prawo w każdej chwili cofnąć udzieloną zgodę, zgodnie z art. 7 ust. 3 zd. 1 RODO. Można to zrobić w dowolnej formie i bez podawania przyczyn, a cofnięcie ma skutki na przyszłość. Cofnięcie zgody nie narusza zgodności z prawem przetwarzania dokonanego do momentu cofnięcia. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności w sekcji „Prawa osób, których dane dotyczą”.

Obowiązek umowny i ustawowy

Nie istnieje umowny ani ustawowy obowiązek podania Twoich danych osobowych. Brak ich podania może jednak skutkować tym, że nie będziesz mógł korzystać z naszej strony internetowej lub korzystać z niej w pełni.

Dalsze informacje o ochronie danych

Więcej informacji o ochronie danych znajdziesz tutaj: https://www.klaviyo.com/legal/privacy-policy/.

 

LegalTegrity GmbH

Opis i cel

Oprócz tradycyjnych sposobów kontaktu oferujemy anonimowe zewnętrzne narzędzie do zgłaszania istotnych naruszeń ogólnych przepisów prawa. Umożliwia ono poufny i specjalnie szyfrowany dialog ze Sterntaler.

Odbiorca

Odbiorcą zanonimizowanych danych jest LegalTegrity GmbH, Platz der Einheit, 60327 Frankfurt.

Dalsze informacje o ochronie danych 

Więcej informacji o przetwarzaniu Twoich zanonimizowanych danych znajdziesz tutaj: https://legaltegrity.com/datenschutz/

 

Aplikacje (kształcenie zawodowe i oferty pracy)

Przesyłając do nas aplikację, kandydaci wyrażają zgodę na przetwarzanie swoich danych w celach związanych z procesem rekrutacji zgodnie z rodzajem i zakresem określonym w niniejszej polityce prywatności. Podstawą prawną przetwarzania danych kandydatów jest art. 88 RODO, § 26 nowego BDSG oraz art. 9 ust. 2 lit. b) RODO. W przypadku dobrowolnego przekazania w ramach procesu rekrutacji szczególnych kategorii danych osobowych w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO, ich przetwarzanie odbywa się dodatkowo na podstawie art. 9 ust. 2 lit. b) RODO (np. dane dotyczące zdrowia, takie jak status osoby niepełnosprawnej lub pochodzenie etniczne). Jeśli w ramach procesu rekrutacji są żądane szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO od kandydatów, ich przetwarzanie odbywa się dodatkowo na podstawie art. 9 ust. 2 lit. a) RODO (np. dane dotyczące zdrowia, jeśli są niezbędne do wykonywania zawodu). Jeśli kandydaci udostępnią je, mogą przesłać nam swoje aplikacje za pomocą formularza online na naszej stronie internetowej. Dane są przesyłane do nas zaszyfrowane zgodnie z aktualnym stanem techniki. Ponadto kandydaci mogą przesłać nam swoje aplikacje e-mailem. Prosimy jednak pamiętać, że e-maile zasadniczo nie są przesyłane w formie zaszyfrowanej i to kandydaci są odpowiedzialni za ich zabezpieczenie. W związku z tym nie możemy ponosić odpowiedzialności za drogę przesyłania aplikacji między nadawcą a odbiorem na naszym serwerze i zalecamy raczej korzystanie z formularza online lub przesyłanie pocztą. Oprócz aplikacji przez formularz online i e-mail, kandydaci mają również możliwość przesłania aplikacji pocztą. Dane udostępnione przez kandydatów mogą być przez nas dalej przetwarzane w przypadku pomyślnego zatrudnienia w celach związanych z zatrudnieniem. W przeciwnym razie, jeśli aplikacja na ofertę pracy nie zakończy się sukcesem, dane kandydatów zostaną usunięte. Dane kandydatów zostaną również usunięte, jeśli aplikacja zostanie wycofana, na co kandydaci mają prawo w każdej chwili. Usunięcie nastąpi po upływie sześciu miesięcy, abyśmy mogli odpowiedzieć na ewentualne pytania dotyczące aplikacji i spełnić nasze obowiązki dowodowe wynikające z ustawy o równym traktowaniu. Faktury dotyczące ewentualnego zwrotu kosztów podróży będą archiwizowane zgodnie z przepisami podatkowymi.

Bezpieczeństwo

Podjęliśmy rozległe techniczne i operacyjne środki ochronne, aby chronić Twoje dane przed przypadkowymi lub celowymi manipulacjami, utratą, zniszczeniem lub dostępem osób nieuprawnionych. Nasze procedury bezpieczeństwa są regularnie sprawdzane i dostosowywane do postępu technologicznego. Ponadto ochrona danych jest u nas nieustannie zapewniana poprzez stały audyt i optymalizację organizacji ochrony danych.

Zakończenie

Sterntaler GmbH zastrzega sobie wszelkie prawa do wprowadzania zmian i aktualizacji niniejszej polityki prywatności.