Deelnamevoorwaarden voor de Sinterklaaswedstrijd

Deelnamevoorwaarden

In het onderstaande gelden persoonsaanduidingen voor personen van alle geslachten.

Door deel te nemen aan de winactie accepteert u de volgende deelnamevoorwaarden:

  1. De organisator van de winactie is Sterntaler GmbH, Werkstrasse 6-8, 65599 Dornburg-Dorndorf, telefoon: +49 (0) 6436-509-0, service@sterntaler.com.
  2. De winactie begint op 05.12.2025 en eindigt op 20.12.2025.
  3. De volgende prijs wordt verloot: een familievakantie voor 2 volwassenen en hun kinderen van 4 dagen/3 nachten, inclusief halfpension en een passende extra service, zoals wellness, rodelen en dergelijke.
  4. Deelnamegerechtigd zijn natuurlijke personen die op het moment van deelname meerderjarig zijn (d.w.z. minstens 18 jaar oud) en volledig handelingsbekwaam zijn (“deelnemer”) en die in Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland wonen. Werknemers van Sterntaler GmbH en andere personen die betrokken zijn bij de uitvoering van de winactie, evenals hun familieleden, zijn uitgesloten van deelname. Ook personen die ongeoorloofde hulpmiddelen gebruiken of zich anderszins door manipulatie (bijvoorbeeld door het gebruik van winactiemachines) voordelen verschaffen, worden uitgesloten. In dergelijke gevallen kunnen prijzen ook achteraf worden ingetrokken en/of teruggevorderd.
  5. Deelname houdt in dat u het socialemediakanaal van Sterntaler waarop de winactie plaatsvindt (Facebook of Instagram) en dat van de samenwerkingspartner Dilly – Das Nationalpark Resort in Oberösterreich volgt, de kanalen koppelt (Facebook of Instagram), het bericht over de winactie liket en een commentaar plaatst volgens de oproep onder het bericht.
  6. Elke deelnemer kan slechts eenmaal aan de winactie deelnemen. Deelname in strijd met de regels of herhaalde deelname aan de winactie leidt tot uitsluiting van de deelnemer.
  7. Deelname aan de winactie is gratis en onafhankelijk van de aankoop van goederen of diensten. Deelnemers dragen alleen de kosten die verbonden zijn aan deelname via internet (gebruikskosten voor de internetverbinding).
  8. De winnaar wordt door middel van een willekeurige trekking bepaald, uitsluitend onder de deelnemers die zich aan de deelnamevoorwaarden hebben gehouden. Bij meerdere inzendingen beslist het lot.
  9. De winnaar wordt zo spoedig mogelijk benaderd door het officiële bedrijfsaccount @sterntalergmbh en gevraagd zijn contactgegevens te verifiëren. Het doorgeven van de gegevens van de winnaar aan Dilly - Nationalpark Resort (Pyhrnstraße 144580 I Windischgarsten I Oostenrijk) is noodzakelijk voor het verzenden van de voucher, verdere afstemming en de boeking.
  10. Uitbetaling van de geldwaarde of omruiling van de prijs is niet mogelijk. De prijs is niet overdraagbaar. Het recht op de prijs vervalt als de prijs niet binnen vier (4) weken na verzending kan worden geleverd om redenen die aan de winnaar te wijten zijn.
  11. Sterntaler GmbH behoudt zich het recht voor de winactie geheel of tijdelijk op te schorten of voortijdig te beëindigen, indien dit volgens redelijke overwegingen, in het bijzonder om technische of juridische redenen, noodzakelijk is. Sterntaler GmbH maakt met name gebruik van deze mogelijkheid wanneer een correcte uitvoering van de winactie om technische redenen (bijvoorbeeld virussen in het computersysteem, manipulatie of fouten in de hardware en/of software) of om juridische redenen niet kan worden gegarandeerd. Deelnemers kunnen hieraan tegenover Sterntaler GmbH geen rechten ontlenen. Indien een dergelijke verstoring van de uitvoering van de winactie door het gedrag van een deelnemer opzettelijk of door schuld wordt veroorzaakt, kan Sterntaler GmbH van deze deelnemer vergoeding van de ontstane schade verlangen.
  12. De aansprakelijkheid van Sterntaler GmbH, haar organen, werknemers en hulppersonen uit hoofde van of in verband met de winactie, ongeacht de rechtsgrond, is beperkt tot opzet of grove nalatigheid, met uitzondering van lichamelijk letsel, uitdrukkelijk afgegeven garanties of schade binnen het toepassingsgebied van de productaansprakelijkheidswet. De bovenstaande aansprakelijkheidsbeperking geldt in het bijzonder ook voor schade veroorzaakt door fouten, vertragingen of onderbrekingen bij de verzending, storingen van technische installaties en diensten, onjuiste inhoud, verlies of verwijdering van gegevens of virussen. Sterntaler GmbH is niet aansprakelijk voor materiële en/of juridische gebreken aan de uitgeloofde prijzen.
  13. Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing. Dwingende bepalingen, in het bijzonder van het recht van de staat waarin de deelnemer zijn gewone verblijfplaats heeft, blijven bovendien onaangetast indien de deelnemer een consument is. Een gerechtelijke procedure is uitgesloten met betrekking tot de trekking van de winnaars en een eventuele beoordeling van de inhoud van de ingediende bijdragen aan de winactie.
  14. Indien afzonderlijke bepalingen van de deelnamevoorwaarden ongeldig zijn of worden, blijft de geldigheid van de overige deelnamevoorwaarden onaangetast. De ongeldige bepaling wordt vervangen door een geldige regeling die het doel van de ongeldige bepaling zo dicht mogelijk benadert.

Informatie over gegevensbescherming:

De verwerking van gegevens bij deelname aan de actie wordt uitgevoerd door Sterntaler GmbH. U kunt de functionaris voor gegevensbescherming van Sterntaler GmbH bereiken via datenschutz@sterntaler.com. De gegevens worden verwerkt op basis van uw toestemming overeenkomstig art. 6 lid 1 sub a AVG en op basis van art. 6 lid 1 sub b AVG, omdat de gegevensverwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van de actie. Na afloop van de actie worden alle opgeslagen gegevens weer verwijderd. Uw persoonsgegevens die u in het kader van de actie aan ons verstrekt (voor- en achternaam, e-mailadres, postcode, woonplaats, overige persoonlijke gegevens) worden uitsluitend verzameld, verwerkt en gebruikt voor de uitvoering van de actie. De uitvoering en afhandeling worden verzorgd door Sterntaler GmbH, die de voor de uitvoering van de actie noodzakelijke gegevens conform de privacywetgeving verzamelt, opslaat en gebruikt. De persoonsgegevens van de winnaar worden bovendien met het oog op de afhandeling van de prijs doorgegeven aan Hotel Dilly - Nationalpark Resort. U hebt te allen tijde het recht op inzage in uw opgeslagen gegevens. Daarnaast hebt u, indien aan de wettelijke voorwaarden is voldaan, het recht op rectificatie, beperking van de verwerking of verwijdering van uw gegevens en op overdraagbaarheid van de door u verstrekte gegevens. U kunt uw toestemming voor het opslaan en gebruiken van de verzamelde gegevens te allen tijde met werking voor de toekomst intrekken via info@sterntaler.com. Neem voor het uitoefenen van uw rechten rechtstreeks contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming. Bovendien kunt u te allen tijde een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit.